La adaptación animada, titulada «Yatogame-chan Kansatsu Nikki 3 Satsume»  basada en el manga «yonkoma», titulado «Yatogame-chan Kansatsu Nikki «escrito e ilustrado por Masaki Andō, anunció a través de su pagina web oficial que la tercer temporada del proyecto abarcará un solo arco de la obra original y tendrá de 12 a 13 episodios en su haber, (al menos en una primera instancia).

Fecha de estreno:

La segunda entrega del anime hará su debut el próximo 5 de enero. Por su parte, la primera temporada se estrenó el pasado 4 de abril.

Si desea obtener mas información de la nueva temporada del anime, haga clic aquí.

Las voces anunciadas anteriormente son:

  • Maria Naganawa interpretando a Serura Dobe.
  • Junji Majima interpretando a Masahide Tsuji.

Las voces anunciadas anteriormente son: 

  • Yoshino Nanjō interpretando a Lala.
  • Eriko Matsui interpretando a Rarin Janda.
  • Kenji Akabane interpretando a Teppei.
  • Honoka Kuroki interpretando a Mutsuki Ittenmae.
  • Ayasa Itō interpretando a Nao Koshiyasu.
  • Tetsu Inada interpretando a Recchiri-sensei.

Las voces que se mantienen en vigensia desde la temporada anterior son: 

  • Haruka Tomatsu interpretando a Monaka Yatogame.
  • Yūki Wakai interpretando a Mai Tadakusa.
  • Mikako Komatsu interpretando a Yanna Sasats.
  • Mitsuhiro Ichiki interpretando a Kaito Jin.
  • Hisako Tōjō interpretando a Hanka Jin.

Staff Técnico:

Para esta nueva etapa de la adaptación animada, el estudio Saetta confía la dirección general a Hisayoshi Hirasawa (Bernard-jō IwakuNTR: Netsuzou TrapJingai-san no Yome) que cuenta con la colaboración en la producción de Creators in PackAsimismo, el diseño de cada personaje lo realizará Satsuki Hayasaka (Hinako NoteHigh School DxD Hero); y en la composición de la serie WORDS in STEREO hará lo propio.

El manga:

Cabe mencionar que el manga es destacado por su popularidad, ya que, posee 200.000 copias en circulación y cuenta con cinco volúmenes compilados (el último de ellos fue publicado en noviembre del año 2018).

Sinopsis de Yatogame-chan Kansatsu Nikki:

Después de haber crecido en Tokio, el estudiante de preparatoria Jin Kaito se muda a Nagoya en donde conoce a Yatogame Monaka, una compañera de clases que usa el dialecto de Nagoya en su vida diaria. Con su apariencia felina y su dialecto, Yatogame no se abrirá a él en absoluto. ¡Esta popular comedia local aumenta el status de Nagoya a través de las observaciones de la adorable Yatogame-chan!